Nginxpwner is a simple tool to look for common Nginx misconfigurations and vulnerabilities. Give it a list of URLs (Burp Suite is namechecked here) and turn it loose, and it'll look for misconfigurations.